Arabiya und der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER)
Was ist der GER und warum ist er wichtig?
Arabiya basiert auf den Anforderungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für moderne Sprachen (GER), dem internationalen Standard zur Festlegung von Sprachkompetenzniveaus, der in ganz Europa anerkannt wird.
Die Hauptmerkmale des GER sind:
Standardisierte Kompetenzniveaus:
Der GER definiert sechs Niveaus der Sprachkompetenz: A1, A2 (Grundlegender Benutzer), B1, B2 (Selbstständiger Benutzer), C1, C2 (Fähiger Benutzer). Diese Niveaus beschreiben, was Lernende in den Bereichen Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben tun können.
Handlungsorientierter Ansatz:
Der GER betont die Sprache als Kommunikationsmittel. Lernende werden als „soziale Akteure“ beschrieben, die Sprache in realen Kontexten verwenden.
Fähigkeitsbasierte Beschreibungen:
Der GER zerlegt jedes Niveau in detaillierte „Kann“-Aussagen. Dies hilft den Lernenden, zu verstehen, was sie in allen vier Sprachfertigkeiten erreichen sollten. Entsprechende Tests können messen und bewerten, ob ein Benutzer das Kompetenzniveau erreicht hat.
Fokus auf kommunikative Kompetenz:
Der GER fördert die sinnvolle Nutzung der Sprache statt das bloße Auswendiglernen von Grammatik oder Wortschatz. Dies ist besonders wichtig für Arabisch, da viele Kurse sich auf Grammatik konzentrieren, was oft den Lernenden entmutigt und dazu führt, dass sie den Kurs abbrechen.
Der GER umfasst auch kulturelle Kompetenz und Pragmatik als Teil der kommunikativen Fähigkeit.
Warum ist es wichtig, dass ein Arabischkurs mit dem GER ausgerichtet ist?
Klarheit und Transparenz bieten den Lernenden klare Erwartungen und messbare Ziele auf jedem Niveau.
Internationale Anerkennung ist für akademische, berufliche und persönliche Zwecke von entscheidender Bedeutung. Die GER-Niveaus sind weit verbreitet und anerkannt.
Die umfassenden Richtlinien und Beschreibungen helfen Kursdesignern, Kurse zu erstellen, die strukturiert, sequenziert und kumulativ sind, und die Lernenden vom grundlegenden Überlebens-Arabisch bis hin zur fortgeschrittenen Sprachbeherrschung führen.
Der GER konzentriert sich auf die Nutzung der Sprache in realen Situationen. Dies entspricht gut den Bedürfnissen der Lernenden, die Arabisch für Reisen, Arbeit, Diplomatie oder kulturellen Austausch nutzen.
Der GER und Arabic Online
Arabiya bietet Kurse, die auf den GER-Niveaus basieren, insbesondere A1, A2 und B1. Dies stellt sicher, dass Lernende einen strukturierten und progressiven Lernweg verfolgen.
Lernziele werden in GER-artigen „Kann“-Beschreibungen ausgedrückt, die den Fortschritt sichtbar und bedeutungsvoll machen (z. B. „Kann sich selbst vorstellen“, „Kann einfache Anweisungen verstehen“).
Arabiya integriert alle vier GER-Kompetenzbereiche – Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen – mit einem Fokus auf praktische Kommunikation.
Arabiya behandelt Arabisch als eine dynamische, lebendige Sprache. Der Fokus liegt auf der Kommunikation in Alltagssituationen. Die Lektionen spiegeln authentische Szenarien wider (z. B. Begrüßungen, Einkaufen, Reisen), im Einklang mit dem Fokus des GER auf funktionale Sprachverwendung. Jede Einheit enthält einen kulturellen Kontext, reale Aufgaben und wichtige Informationen zur arabischen Kultur in verschiedenen Kontexten.
Bewertung und Selbsteinschätzung:
Der Premium-Plan umfasst Selbstbewertungsinstrumente sowie Leistungstests, die an die GER-Beschreibungen angepasst sind. Diese helfen den Lernenden, ihr Niveau zu bewerten und ihren Fortschritt zu verfolgen.
Da die GER-Sprachniveaus mit den Lernstufen des US-Außenministeriums und der Vereinten Nationen übereinstimmen, bedeutet dies, dass die Kurse von Arabic Online zuverlässig und vertrauenswürdig sind.