Kamele und Schönheit im Arabischen

Kamele haben im arabischen Kontext einen besonderen Stellenwert. Anders als im Deutschen wird das Kamel als anmutiges und geduldiges Tier gesehen. Das deutsche Sprichwort „Dumm wie ein Kamel“ ist dem Arabischen gänzlich unbekannt. Das Wort Kamel„جَمَل (jamal) geht auf die Wurzel„ج – م – ل (j – m – l) zurück. Diese Wurzel drückt aus, dass etwas „schön“ ist. Es gibt mehrere Ableitungen des Wortes:

jameel (m) جميل schön (männlich)
jameela (w) جميلة schön (weiblich)
jameela جميلة Frauenvorname Jameela / Dschamila
jamaal جمال Schönheit
jamaal جمال Männervorname Jamal
ajmal أجمل schöner
tajmeel تجميل Verschönerung, Dekoration
Saaluun at-tajmeel صالون التجميل Schönheitssalon
3amaliyya at-tajmeel عملية التجميل Schönheitsoperation
mujaamala مجاملة Kompliment
jamal جَمل Kamel (Singular)
jimaal جِمال Kamele (Plural)

Im Arabischen benutzt man diese Wurzel auch für Kamel, da dieses Tier als „heilig“ gilt. Der Prophet des Islam, Muhammad, ist mit „seinem“ Kamel beteiligt bei der Moscheeerbauung in Yathrib (Medina). Da ihm viele Plätze für ein Haus und eine Moschee angeboten worden, ließ er ein Kamel entscheiden, wo die erste Moschee in Yathrib (Medina) entstehen sollte. Da ließ er, der Erzählung nach, sein Kamel frei herum laufen bis es sich legte. Dieser Platz wurde dann für die Schaffung der Moschee genutzt, um keinen Bewohner der Stadt zu beleidigen.

Schönheitswettbewerbe für Kamele

in vielen arabischen Ländern und  den Golfstaaten gibt es sogar Schönheitswettbewerbe für Kamele, wo Preisrichter unter anderem die Größe der Lippen, die Wangen, die Köpfe und die Knie der Kamele bewerten.

Und es klingt wie ein Scherz, ist aber wahr,: Ein Dutzend Kamele wurden vom diesjährigen „Kamel  Schönheitswettbewerb“  in Saudi-Arabiens disqualifiziert, weil sie Botox Injektionen hatten, die sie  noch schöner machen sollten

Die saudischen Behörden veranstalten traditionell ein ein-monatiges Kamelfestival mit Kamelrenneund Auktionen, bei dem die Siegerkamele Millionen von Riyals erzielen können. Das Festival bietet auch einen Streichelzoo, ein Museum mit Sandskulpturen von Kamelen und Stände mit Kamelmilch und Kamelhaar-Textilien. In einem Planetarium kann man sehen,  wie Araber Kamele durch die Wüste ritten und nur durch Sterne geführt wurden.

 


Unser preisgekrönter, online Arabischkurs Arabiya.de wendet sich an Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, unabhängig von deren Bildungsgang: Er eignet sich für Studierende, Touristen, Geschäftsleute und alle, die neugierig sind, Arabisch zu lernen und in die faszinierende Kultur einzutauchen. Wir benutzen Modernes Hocharabisch, das in arabischen Ländern gesprochen und verstanden wird. Klicken Sie hier, um mehr über unsere Arabischkurse für Anfänger bis Fortgeschrittene zu erfahren.