Eine der ersten Floskeln, die man häufig bei der Ankunft in der arabischen Welt hört ist:  al-Hamdu lillah 3ala-s-salaama (Gott sei Dank bist du gut angekommen).

Wenn man Abschied nimmt,  hört man oft den weitverbreiteten Abschiedsgruß:  allah ma3ak (Gott sei mit dir).
Das letzte Wort, das man Freunden mit auf den Weg gibt, ist allah ma3akum: ‘Gott sei mit dir’.

Wenn man einen Gastgeber verlassen hat, ist eigenständiges Reisen mit dem Bus eine großartige Möglichkeit, Land und Leute zu einem günstigen Preis noch näher kennen zu lernen. Es gibt ein großes und zuverlässiges Reise- und Linienbusnetzwerk im gesamten Nahen und Mittleren Osten und Nordafrika. – Doch wie bei allen Individualreisen sollte man vorsichtig und wachsam sein: Unerfahrene und unvorsichtige Touristen können leicht die Beute von skrupellosen Individuen werden.

Wenn man sich auf Reisen vorbereiten will, kann man die Berichte von bekannten Reisenden, die im Lauf der Geschichte die arabische Welt erkundeten lesen. Es überrascht nicht, dass viele der Reiseschriftsteller Briten waren. Überraschend ist sicher, dass die faszinierendsten Reiseberichte über die arabische Welt von weiblichen Reisenden verfasst wurden:

Freya Stark (1893 – 1993), Gertrude Bell (1868 – 1926) und Lesley Blanch (1904 – 2007) haben beispielsweise Bemerkenswertes geleistet.

Bis ins Alter von fast 100 Jahren bereiste Freya Stark ausgiebig vor allem den Libanon, Syrien, den Irak und die Arabische Halbinsel. Sie war die erste westliche Frau, die durch die arabischen Wüsten reiste sowie den Jemen, Oman, Syrien und den Irak besuchte. Teilweise reiste sie allein in sehr gefährliche Gebiete, die zuvor nur sehr wenige Europäer, geschweige denn Europäerinnen gesehen hatten.

Ihre Bücher sind deshalb sehr interessant, weil sie den Nahen und Mittleren Osten vor der Zeit des Ölreichtums beschreibt. Sie wählte immer die einfachsten Beförderungsmittel, um am Leben der gewöhnlichen Araber teilnehmen zu können.

Überaus lesenswert sind:
Lesley Blanch, The Wilder Shores of Love, 1954
deutsche Ausgabe: Sie folgten ihrem Stern. Frauenschicksale im Orient, 1955

Freya Stark, Southern Gates of Arabia, 1936
deutsche Ausgabe: Die Südtore Arabiens: abenteuerliche Reise einer Europäerin auf den Spuren der Weihrauchstraße, 1992

Freya Stark Seen in the Hadhramaut, 1938
Freya Stark The Coast of Incense: autobiography 1933 -1939, 1953

Jalāl Āl-e Ahmad A straw in Mecca, 1962 (dt. Eine Reise nach Mekka)


Unser preisgekrönter, online Arabischkurs Arabiya.de wendet sich an Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, unabhängig von deren Bildungsgang: Er eignet sich für Studierende, Touristen, Geschäftsleute und alle, die neugierig sind, Arabisch zu lernen und in die faszinierende Kultur einzutauchen. Wir benutzen Modernes Hocharabisch, das in arabischen Ländern gesprochen und verstanden wird. Klicken Sie hier, um mehr über unsere Arabischkurse für Anfänger bis Fortgeschrittene zu erfahren.