Die drei Buchstaben unten gleichen einem kleinen Boot:

ب

ت ث
baa‘ taa’ thaa’

Wie Sie sehen, haben alle drei Buchstaben eine identische Form eines Bootes. Der Unterschied liegt bei den Punkten über und unter dem Boot.

Wir wollen uns jetzt auf  baa‘  konzentrieren und zeigen, wie der Buchstabe an verschiedenen Stellen eines Wortes geschrieben wird.  

allein am Anfang in tier Mitte am Ende
ب بـــ ــبــ ــب
أَب بـابـا تِــبْــن قَلْــب
ab baabaa tibn qalb
Vater Papa Stroh Herz

Beachten Sie die Hilfszeichen in drei der Wörter.  Das kleine Symbol über den Buchstaben alif und qaaf  sagt Ihnen, dass Sie /a/ lesen müssen. Das Symbol unter dem Buchstaben  taa’ bedeutet, dass Sie  /i/ lesen müssen.

Sehen Sie sich nun folgende 8 Wörter mit den Buchstaben  taa’ und thaa’ an. Sie sind in zwei Gruppen von jeweils 4 Wörtern aufgeteilt..

allein am Anfang in der Mitte am Ende
ت تــ ـــتــ ــت
توت تِــبْــن زَوجَــتــي بِنْــت
tuut tibn zawjatee bint
Beeren Stroh meine Frau Tochter

 

allein am Anfang in der Mitte am Ende
ث ثــ ـــثــ ـــث
ثَلاث ثَــوْب كَــثــير بَحَــث
thalaath thawb katheer baHath
drei Kleider viel Forschung

Wir werden uns nun 2 weitere Buchstaben ansehen, die alleinstehend nur vage die Form eines Bootes haben.  Diese 2 Buchstaben sind::

ن ي
nuun yaa’

Sehen Sie was mit der Form des Buchstabens passiert, wenn nuun und yaa’  an verschiedenen Stellen eines Wortes sind. 

allein am Anfang in der Mitte am Ende
ن نــ ــنـ ــن
فِنْجان نَـوْم فــِنْــجان مــَن
finjaan nawm finjaan man
Tasse Schlaf Tasse wer

 

Mehr Informationen über das Arabische Alphabet bietet Ihnen unser Buch  ‚A Guide to Writing Arabic‘.(nur mit Englisch als Muttersprache erhältlich). Dieses Arbeitsbuch ist ideal für Anfänger/innen und Teil des Abonnements von Arabiy;a.de 


Unser preisgekrönter, online Arabischkurs Arabiya.de wendet sich an Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, unabhängig von deren Bildungsgang: Er eignet sich für Studierende, Touristen, Geschäftsleute und alle, die neugierig sind, Arabisch zu lernen und in die faszinierende Kultur einzutauchen. Wir benutzen Modernes Hocharabisch, das in arabischen Ländern gesprochen und verstanden wird. Klicken Sie hier, um mehr über unsere Arabischkurse für Anfänger bis Fortgeschrittene zu erfahren.