Im Arabischen Orte bilden durch das Vorsetzen des Präfixes مَ (ma)
Es gibt viele Möglichkeiten, Wörter zu bilden – in allen Sprachen. Man kann Vorsilben oder Nachsilben an Wörter bringen oder sie im Inneren verändern. Im Arabischen kann man viele Orte bilden durch das Vorsetzen des Präfixes مَ (ma) . Nimmt man das Beispielwort fa3ala erhält man einen Ort indem man das Verb nimmt und durch ma und Wegfall des zweiten Vokales erhält man meist einen Ort. maf3al Wenn man ein Verb nimmt und diese Vorsilbe hinzufügt, erhält man (oft) einen Ort.
Beispiele:
| Verb in der Vergangenheit | Umschrift | Ort im Arabischen | Umschrift | Übersetzung |
| لعِب | la3iba | مَلْعَب | mal3ab | Spielplatz (spielen) |
| سَبَحَ | sabaHa | مَسْبَح | masbaH | Schwimmhalle (schwimmen) |
| طَبخَ | Tabakha | مَطبَخ | maTbakh | Küche (kochen |
| كان | kaana | مَكان | makaan | Ort (sein) |
| طار | Taara | مَطار | maTaar | Flughafen (fliegen) |
| دَرَس | darasa | مَدْرسة | madrasa | Schule (lernen) |
| سجد | sajada | مَسجِد | masjid | Moschee (sich niederwerfen) |
Natürlich gibt es noch andere Varianten, einen Namen für einen Ort zu bilden, aber das ist eine häufige und einfache Art. Man schlägt gleich zwei Fliegen mit einer Klappe, da man das Verb kennen muss und dann den Ort bilden kann.
Hier einige Verben, um Orte zu bilden:
| Verb in der Vergangenheit | Umschrift | Ort | Ort-Übersetzung |
| دَخّن | dakhkhana | دخَنة | Schornstein, Esse |
| كَتَبَ | kataba | مَكتَب | Büro / Schreibtisch |
| طحن | TaHana | مطحنة | Mühle |
| سرِح | sariHa | مسرح | Theater |
| عمِل | 3amila | معمل | Werkstatt |
Unser preisgekrönter, online Arabischkurs Arabiya.de wendet sich an Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, unabhängig von deren Bildungsgang: Er eignet sich für Studierende, Touristen, Geschäftsleute und alle, die neugierig sind, Arabisch zu lernen und in die faszinierende Kultur einzutauchen. Wir benutzen Modernes Hocharabisch, das in arabischen Ländern gesprochen und verstanden wird. Klicken Sie hier, um mehr über unsere Arabischkurse für Anfänger bis Fortgeschrittene zu erfahren.